Het zou juister zijn te spreken over islamitische school. Het is immers de bedoeling leerlingen voor te bereiden op de middenjury. Dat betekent dat de scholen zich expliciet inschrijven in een Franstalig onderwijsproject in combinatie met lessen islam. Zoals men in een katholieke school in de lessen godsdienst vooral het katholieke geloof onderwijst. We vervangen de term dus beter door islamitische school net zoals er ook katholieke scholen of joodse scholen zijn, en niet 'katholicismescholen' of 'jodendomscholen'.

Ook de term moslimschool klopt niet. Het veronderstelt dat in een islamitische school enkel leerlingen met een moslimachtergrond welkom zouden zijn. In werkelijkheid kunnen ook andere leerlingen er terecht, zolang ze respect opbrengen voor het 'pedagogisch project' van de school. Net zoals er ook talloze moslims in katholieke scholen les volgen, met respect voor het pedagogisch project van die school. Ook de school moet respect opbrengen voor de overtuiging en identiteit van de leerling.

De term islamitisch is niet alleen correcter maar ook neutraler dan islamschool of moslimschool. De term is analoog aan de benaming van katholieke of joodse scholen. Een islamitische school heeft evenveel bestaansrecht als een katholieke of de joodse school. Het is goed om zuivere termen te gebruiken. Dit komt de transparantie en rationaliteit van het debat ten goede.